中国石化上海石油化工股份有限公司３１日发布公告称，将对一个中国国内最大的单套炼油装置进行异地改造，到２００４年底改造完成后，上海石化的年原油加工能力将突破１４００万吨。

　　据介绍，上海石化计划改造的１号常减压装置始建于２８年前，年原油加工能力仅为２８０万吨，且只能加工低硫原油。为此，上海石化决定投资３．８８亿元，对这一“老字号”装置进行改造，使其年原油加工能力达到８００万吨以上。

　　目前，上海石化拥有１号和２号两套常减压装置，年原油加工总能力只有８８０万吨。随着世界石化市场竞争的日趋激烈，建设大型炼油装置，扩大加工规模，借以提升竞争力已成当今世界炼油行业的发展趋势。业内人士分析，此次上海石化炼油装置改造既是提高国际竞争力的实质性举措，也预示着这位中国石化行业的龙头老大新一轮发展的开始。（徐寿松 余光贤/新华社）