记者　　卢怀谦　纽约报道

　　由于市场担心美国和欧洲今年冬季的取暖油需求将会增加，同时美联储主席格林斯潘当天在国会作证时对美国经济前景表示乐观，国际原油期货价格3日大幅回升，重新回到每桶60美元以上。

　　当天，纽约商品交易所12月轻质原油期货价格每桶上涨2.03美元，收于61.78美元。伦敦国际石油交易所北海布伦特原油期货价格每桶上涨2.14美元，收于60.52美元。

　　纽约商品交易所12月取暖油期货价格上涨5.07美分，收于每加仑1.8336美元；12月汽油期货价格上涨5.77美分，收于每加仑1.6268美元。(中证网)