五矿资源(1208)就公司日期为2008年1月9日之公布作出澄清： 1. “Should negotiation of transfer of part of shares of (Shanxi Guanlu Co. Ltd.) by China Minmetals be developed into mature stage” 之中文版应为“倘中国五矿就转让山西关铝股份有限公司部份股份之磋商达至成熟阶段”而不是“倘中国五矿与山西关铝股份有限公司就部份股份转让之磋商达至成熟阶段“; 2.山西关铝股份有限公司之资料一节中有关山西关铝股份有限公司应在1998年成立而非1988年。
