纽约（道琼斯）--美元兑其他主要货币的汇率周三基本持平，但在沙特阿拉伯作出提高石油产量以缓解油价压力的承诺后，日圆兑美元汇率温和上扬。在原油价格不断冲高回落的过程中，日圆一直都是遭受影响最大的币种，因为日本的石油消费完全依赖进口。尽管沙特阿拉伯的增产承诺最初曾促使油价短暂回落，但原油期货合约随后又恢复了涨势，收盘时上涨28美分，至每桶44.80美元。不过日圆却保住部分涨幅，因为投资者寄希望于沙特阿拉伯能够实践自己的诺言。
　　美元汇率周三在相当狭窄的区间内波动，保住了周二美国联邦储备委员会(Federal Reserve, Fed)利率决定公布后的大部分涨幅。Fed周二将基准的隔夜利率上调了25个基点，至1.50%，并对美国经济前景作出了相当乐观的评估。总体而言，投资者认为Fed的立场表明，Fed将继续适度加息。由于加息将提高回报率，有助于吸引国际投资者，因此被视为有利于美元的消息。
　　纽约汇市尾盘，欧元从周二尾盘的1.2233美元微幅跌至1.2213美元。美元兑日圆汇率从周二尾盘的111.34日圆跌至110.86日圆。美元兑1.2616瑞士法郎，与周二尾盘的1.2615瑞士法郎基本持平。英镑达到1.8294美元，略高于周二尾盘的1.8263美元。
　　汇市参与者称，周三的交投总体较为平静，市场活动主要集中在基于技术面因素的短期获利机会。美国运通(American Express)驻纽约受外汇交易负责人Michael McGuinness称，人们入场以后，先确定交易区间，然后根据需要进行买卖。他还说，投资者普遍回避需要关注总体经济形势的较为长期的货币头寸，因为Fed官员所认为的“暂时性的”经济疲软是否确实会让位于经济增长，目前仍有待观察。有鉴于此，美元走势参照了美国国债的走势。美国国债收益率周三小幅走低，但国债价格仍远低于美国政府上周五公布弱于预期的7月份就业数据前的水平。
　　McGuinness称，过度看空美元的风险已经提高，部分原因在于，促使债券价格在上周就业人数报告公布后上涨的动力已然丧失殆尽。Fed周二断言，能源价格是限制美国经济增长的主要因素，为此，油价仍是货币市场关注的头等大事。
　　Gain Capital驻新泽西的资深交易员David Leaver称，尽管交易员们通常并不关心油价，但现在却将继续对油价予以关注。由于油价、经济数据和股市每天都在变动，目前市场对美元的交易转而采取了静观其变的态度，这意味著在市场等待更多经济发展线索的过程中，将会有更多的区间波动现象。对欧元而言，周三的波动区间相当狭窄，在1.2190至1.2240美元之间。据称欧元更广泛的波动区间是在1.2000至1.2450美元之间，但在今后几天，当市场得到更多经济数据之后，欧元可能打破这一区间。本周晚些时候，将有一系列经济数据发布，可能会影响到外汇市场的走势。美国周四将公布的首次申请失业救济人数和零售数据将受到市场的特别关注，因为市场参与人士将据此决定是否该追随Fed的乐观情绪。
　　Gain Capital的Leaver称，交易员需要观察Fed是否确实能预言未来、上周五的非农就业人数是否是唯一一个负面数据。与此同时，英国央行(Bank of England)的货币政策委员会(Monetary Policy Committee)预计，英国的通货膨胀水平在2006年中将超过其2%的上限目标。这一预测与市场预期相符，对英镑汇率属于中性消息。该报告还指出，英国房价有大幅下跌的风险。另外，挪威央行周三维持利率在1.75%不变（与预期一致），并重申，通货膨胀前景显示，挪威维持利率不变的时间可能比原先预想的要长。虽然人们相信，挪威的经济正在加速进入复苏，但具体需要多长时间仍是个未知数。通货膨胀率持续保持在低水平，挪威货币汇率不断走强，已经促使一些分析师将挪威央行预期加息时间从2004年末推迟至2005年第一季度。在经历了2002年至2003年的低增长期后，挪威经济目前正在复苏。自3月份以来，挪威央行一直将利率保持在1.75%的历史低点，以促进经济的增长，提高通货膨胀率。