在寓言《拔苗助长》中，农夫嫌秧苗长得太慢，把苗拔高，结果庄稼都枯死了。在付出沉痛的代价后，农夫终于明白秧苗的成长有其内在规律，容不得半点浮躁和鲁莽。

　　寓言里的农夫期望快速获取丰厚回报，这无可厚非，但他忽略了最关键的一个成功要素———时间。不同的农作物有不同的生长周期和特点，投资的道理也一样。任何一种有风险的投资包括基金投资，都需要一定的期限。一个简单的例子是，中长期来看，股票投资收益被公认高于债券投资；但如果抛开期限因素，短期内股票的投资收益则可能不如银行存款。另外，不同类型的基金产品要求的投资期限和风险收益也不同。货币市场基金流动性高，对期限要求低，但收益较低。投资于股票和债券的混合型基金，通常五年乃至七年以上会有良好回报。因此不难得出结论，成功投资的本质之一是投资的连贯性，只有保证投资行为的连贯性，才能真正地“规避”风险，获取长期的超额收益。

　　在现实中，有些投资人热衷追逐某一时点的绝对回报，看到净值跌破面值就忧虑管理人的投资管理能力，甚至马上赎回，这就是一种“拔苗”的短期浮躁心态。事实上，投资于股票市场的基金，其净值跟随大盘涨跌而出现短期波动是正常的。以海富通精选为例，其净值曾跌到过面值以下，但随着股市回暖，净值很快回升到面值以上并实现了高质量的收益率。因此，对于明了自己的风险偏好和投资期限，同时也选择了特定产品和基金管理人的投资人来说，进行频繁的赎回与再申购无异于在抹去“时间”要素的同时，进一步放大投资风险。

　　此外，投资人往往专注于基金收益率的比较而忽视相应的风险。大体而言，风险高收益预期就高，风险低收益预期就低，这是投资理财的基本规律，割裂收益与风险来考量基金业绩的做法既不专业也不正确。所以对投资人来说，关键的问题是了解自己能够承受多少风险，对不同基金的收益率有充分的理解和合理的预期。

　　综上所述，投资理财成功的关键除了选对适合自己风险偏好的基金产品、选好自己信任的投资管理人外，还必须拥有一个良好稳健的投资心态，相信自己的选择并长期持有，切忌“拔苗助长”。（老田/北京青年报）